Noverint universi quod nos Jacobus, Dei gratia rex Aragonum, Maioricarum et Valentie, comes Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani; attendentes benignitatem solitam et devotionem piissimam quam predecessores nostri specialiter habuerunt erga monasterium sancti Johannis Rivipullensis, id dotando et misericorditer ampliando suis largis beneficiis atque donis, eorundem predecessorem vestigis exequi cupientes in Domino, et volentes ob anbimarum suarum remedium pariter atque nostrum solum Deum habentes pre oculis, a quo bona cuncta procedunt et etiam oriuntur, laudamus atque concedimus tibi Dalmatio, abbati monasterii sancti Johannis Rivipullensis et successoribus tuis, quod in quocumque loco volueritis in Confluenti, iuxta Villam Francham, in alodio tamen vestro, possitis facere villam et munitionem, et populare in ea omnes homines vestros propios.

Et habeatis ipsam villam et homines vestros propios quod in ea populaveritis, liberos et franchos ab omni servitute et exactione regali, et ab omni ademprivio et vicinatico, excepta ost et cavalcata, quam ibi nobis et nostris perpetuo retinemus.

Statuimus etiam firmiter et mandamus, quod nullus vicarius aut baiulus noster vel aliquis homo nomine nostro, in predicta villa vel hominibus, aliquid exigat vel demandet aliqua ratione, vel aliquid ibi faciant vel exigant ademprivium, preter ost et cavalcatam ut predictum est, quam faciant nobis aut vicario seu baiulo nostro quando necesse fuerit.

Non tamen teneantur dare redemptionem pro ipsa cavalcata, si in personis propriis ire voluerint.

Item, concedimus et laudamus tibi, Dalmatii, abbati predicto et successoribus tuis et universo conventui, imperpetuum, omnia privilegia et omnes libertates quecumque, tam a nobis quam a nostris predecessoribus quam a quibuslibet aliis personis concessa sunt et donata monasterio antedicto.

Statuimus, etiam firmiter mandamus, quod nullus vicarius aut baiulus noster, presens vel futurus, possit aliquatenus compellere seu distringere aliquem de hominibus propriis monasterii vestri, ut firmet eis directum pro aliqua causa nec placitet in manu eius, nisi prius invenit fatigam manifestam in vobis aut successoribus vestris.

Statuimus etiam quod nos vel aliquis de successoribus nostris non possimus unquam circa predicta venire aliqua ratione.

Datum Barchinone no[no] kalendas iunii anno Domini Mº CCº sexagesimo.

Sig+num Jacobi, Dei gratia regis Aragonum, Maioricarum et Valencie, comitis Barchinone et Urgelli et domini Montispesulani.

Testes sunt: Petrus de Montecatheno, Guillelmus de Cardona, Arnaldus de Terminis, Guillelmus de Montecluso, Bernardi de Sancta Eugenia.

Sig+num Guillelmi de Rocha, de mandato domini regis pro domino Guillelmo, Dei gratia Ilerdensi episcopo, cancellario suo, hoc scribi fecit, loco die et anno prefixis.